プロフィール詳細

プロジェクトを作成

★★★★★

☆☆☆☆☆

★★★★★

☆☆☆☆☆

Dr. Anna I.に依頼

Spain

Pharmacist & Entry-Level Medical Writer | Specialized training in Regulatory, MedComms, and Research Dissemination

プロフィール概要

I am a dedicated pharmacist with over 16 years of experience in Italy and Spain, backed by a solid academic foundation in pharmaceutical sciences. I hold a Pharmacy degree and a Master’s in Drug Evaluation and Pharmacoepidemiology from the University of Bologna, where I contributed to research projects—including a published article in a national pediatric journal during my internship at the Mario Negri Institute. Recently, I completed an intensive 4-month specialized course in medical writing, sponsored by the Spanish Medical Writers Association in collaboration with Universitat Oberta de Catalunya. This rigorous program covered key areas such as regulatory writing, MedComms, and the dissemination of research findings. Combining my practical experience as a pharmacist with my specialized training, I am passionate about translating complex medical information into clear, engaging content. I am eager to leverage my unique background to support clients in the pharmaceutical and healthcare sectors.

専門分野

• ★ Medical Writing
• ☆ Pharmacy
• ☆ Regulatory Writing
• ☆ Clinical Trial Documentation
• ☆ Clinical Study Reports

サービス

• Writing

Writing Clinical Trial Documentation, Medical Writing, Technical Writing, Copywriting, General Proofreading & Editing, Translation

職務経験

Community Pharmacist

Farmacia Yumbo - Playa del Inglés, Gran Canaria, Spain.

1月 2017 - 3月 2023

Community Pharmacist

Farmacia La Ciel - Vecindario, Gran Canaria, Spain.

7月 2014 - 1月 2017

Community Pharmacist

Farmacia Chillemi - Bologna, Italy.

2月 2013 - 10月 2013

Community Pharmacist

Farmacia San Donnino - Bologna, Italy.

4月 2012 - 10月 2012

Pharmacoepidemiology Research Assistant

Istituto Mario Negri - Milano, Italy.

10月 2011 - 1月 2012

Community Pharmacist

Farmacia della Stazione Centrale - Bologna, Italy.

4月 2010 - 10月 2011

Community Pharmacist

Farmacia Ferrari - Bologna, Italy.

12月 2009 - 3月 2010

Community Pharmacist

Farmacia Comunale Ferrarese - Bologna, Italy.

11月 2007 - 5月 2008

学歴

Expert in Medical Writing

Universitat Oberta de Catalunya - UOC, Barcelona, Spain.

10月 2024 - 2月 2025

Drug Evaluation and Pharmacoepidemiology

Alma Mater Studiorum, University of Bologna, Italy.

1月 2011 - 1月 2012

Master in Pharmacy

Alma Mater Studiorum, University of Bologna, Italy.

9月 2001 - 3月 2009

認定資格

• Understanding Clinical Research: Behind the Statistics

  University of Cape Town

  https://coursera.org/share/979bf24decbb0db24292c06b319c5afd

  9月 2024 - 10月 2024

• Writing in the Sciences

  Stanford University

  6月 2024 - 8月 2024