プロフィール詳細

プロジェクトを作成

★★★★★

☆☆☆☆☆

★★★★★

☆☆☆☆☆

Dr. Dr Taie N.に依頼

Morocco

I will transcribe and translate from French to English / from English to French ( Medicine and scientific research )

プロフィール概要

Hello, I am a Medical Doctor, my previous experience is 8 years in medical training, 2 years working in emergency care and 2 years in the administration department working on document's translation for healthcare professionals. My passions are languages and cultures. I speak fluently French , English and Arabic. `I will provide a Medical doctor level English to French Translation, French to English translation. I'm passionate about my job and like to translate medicals documents in my free time in a Translation’s rigorous standards. French to English Medical translation English to French Medical translation of: Prescription Medical manuals Medical writing Medical tests Medical articles … My objective is to always provide only the best quality services for my clients. I would also love to share my personal/professional experience and knowledge to help in any way possible.

専門分野

• ★ Biology/Life Sciences
• ★ Microbiome Research
• ★ Medicine
• ☆ Dermatology
• ☆ Pediatric Medicine
• ☆ Obstetrics & Gynecology
• ☆ Gastroenterology & Hepatology
• ☆ Cardiovascular Disease
• ☆ Rheumatology

サービス

• Writing
• Research

Writing Clinical Trial Documentation, Technical Writing, Copywriting, Newswriting

Research User Research, Gap Analysis, Gray Literature Search, Systematic Literature Review

職務経験

Medical Doctor / General Practitioner

CLINIC CHEIKH KHALIFA

1月 2020 - 現在

学歴

Medical Degree (MD)

FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE DE RABAT -MOROCCO

9月 2013 - 9月 2021

認定資格

• Emergency Medicine / Internal Medicine

  SAMU

  5月 2021 - 現在

出版物

DISSERTATION THESIS

A s t h m e ; I m m u n i t é ; M i c r o b i o t e ; D y s b i o s e ; A x e i n t e s t i n ; p o u m o n .