プロフィール詳細

プロジェクトを作成

★★★★★

☆☆☆☆☆

★★★★★

☆☆☆☆☆

Dr. Ekrem D.に依頼

Turkey

ENGLISH <> TURKISH Freelance Translator, Editor, Proofreader, Interpreter, Localization Expert.

プロフィール概要

Hello, I lived in USA for 10 years (studied Language + MS + PhD) and I also have a huge translation experience in almost all areas (doing translations for more than 10 years). I utilize CAT tools including SDL Trados (Studio 2017), Wordfast, TStream, MemSource, MemoQ, Cafetran, SmartCAT, Smartling and MateCAT. I can do your translation for $0.09/word and (if needed) proofreading for $0.05/word. Please let me know when your budget is limited I WILL CONSIDER your offer as well. Please take a look at my brief CV (https://www.linkedin.com/in/ekremdundar), my detailed CV (attached), my Proz profile (https://www.proz.com/translator/2316038) and please let me know if I can be of help for your translation needs. Best regards, Ekrem

専門分野

• ★ Scientific Proofreading & Editing
• ★ Language Translation
• ☆ Data Analysis
• ☆ Data Processing
• ☆ Data Mining
• ☆ Educational Counseling
• ☆ Research
• ☆ Research Methodology
• ☆ Audio Transcription
• ☆ Grant Writing

サービス

• Writing
• Research
• Data & AI

Writing Technical Writing

Research Gray Literature Search, Systematic Literature Review, Secondary Data Collection

Data & AI Statistical Analysis

職務経験

Faculty Member

Balikesir Üniversitesi

1月 2004 - 9月 2016

Research Assistant

University of Illinois at Urbana-Champaign

1月 2001 - 12月 2003

Teaching Assistant

University of Illinois at Urbana-Champaign

1月 1999 - 1月 2001

学歴

PhD (Physiological and Molecular Plant Biology)

University of Illinois at Urbana-Champaign

1月 1998 - 12月 2003

MS

Illinois Institute of Technology

1月 1995 - 12月 1997

Language Education

University of Missouri at Kansas City

1月 1994 - 1月 1995

認定資格

• 認定資格の詳細は未入力です。