プロフィール詳細

プロジェクトを作成

★★★★★

☆☆☆☆☆

★★★★★

☆☆☆☆☆

Marina N.に依頼

Brazil

Translation, transcription, error detection, proofreading and content writing.

プロフィール概要

In college, I had constant contact with texts in English, Spanish and French. In addition, I participated in disciplines taught completely in English. I studied English for 10 years in ICBEU. I took a month-long English course in San Diego, United States, and a two-month French course in Lyon, France. I gave private lessons to adult students in English and French. Currently, I am studying for the Brazilian Diplomats Admission Test, which requires me the ability to perform translations from Portuguese to English, French and Spanish, and vice versa. I have done translation jobs for websites and I have translated one book from English to Portuguese. I have a lot of experience with academic writing, since I have a Master's degree in International Relations and I have published several articles.

専門分野

• ★ Book Reviews
• ★ Russian History
• ★ Biographical Research & Writing
• ☆ Diplomacy & International Relations
• ☆ Local Politics & Government
• ☆ Political Theory
• ☆ Geopolitics
• ☆ Terrorism, Insurgency & Political Violence
• ☆ Military Policy
• ☆ Warfare
• ☆ Military History
• ☆ Postcolonial Studies
• ☆ Political Systems & Philosophies
• ☆ Public Policy Administration
• ☆ Cultural Policy
• ☆ Economic Policy
• ☆ Development Economics
• ☆ Humanitarian Aid
• ☆ Social Work
• ☆ Interfaith Relations
• ☆ Islam
• ☆ Judaism
• ☆ Human Rights
• ☆ Environmental Ethics
• ☆ Modern Philosophy
• ☆ Epistemology
• ☆ Cross Cultural Communication
• ☆ History of Religions
• ☆ Medieval History
• ☆ Modern History
• ☆ Environmental History
• ☆ Modern Literature
• ☆ Publishing
• ☆ Architecture History
• ☆ Middle East History
• ☆ United States History
• ☆ African American History
• ☆ British History
• ☆ European History
• ☆ Emissions Trading
• ☆ Nineteenth Century History
• ☆ Classicism
• ☆ Early Modern History
• ☆ Eighteenth Century History
• ☆ Holocaust Studies
• ☆ Renaissance History
• ☆ Twentieth Century History
• ☆ World War II
• ☆ American Studies
• ☆ Former Soviet Republics
• ☆ French History
• ☆ American Civil War
• ☆ Chinese History
• ☆ German History
• ☆ Israeli History
• ☆ Japanese History
• ☆ Medieval Studies
• ☆ Economic History
• ☆ Congressional & Presidential Studies
• ☆ Labor History
• ☆ Women's History
• ☆ Historical Research
• ☆ Textual Criticism
• ☆ Latin American Literature
• ☆ Investigations & Intelligence
• ☆ Democracy
• ☆ European Politics & Government
• ☆ United States Politics & Government

サービス

• Writing
• Research
• Consulting
• Data & AI
• Product Development

Writing Copywriting, Creative Writing, Newswriting, Audio Transcription, General Proofreading & Editing, Translation

Research Fact Checking, Gap Analysis, Gray Literature Search, Scientific and Technical Research, Systematic Literature Review, Secondary Data Collection

Consulting Scientific and Technical Consulting

Data & AI Image Analysis

Product Development Concept Development

職務経験

Translator

n/a

1月 2022 - 現在

学歴

Masters in International Relations

Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais - Brazil

3月 2018 - 10月 2020

認定資格

• Cambridge Advanced English

  Cambridge University

  1月 2015 - 現在

出版物

JOURNAL ARTICLE

Marina Nunes Bernardes, Daniela Vieira Secches, Pedro Diniz Rocha(2021). Construção do Pensamento sobre o Internacional na Rússia: . Carta Internacional. 16. (1). Microsoft.AspNetCore.Mvc.Localization.LocalizedHtmlString e1000. Associacao Brasileira de Relacoes Internacionais - {ABRI}

Marina Nunes Bernardes, Daniela Vieira Secches (2020). A Rússia e os possíveis impactos da pandemia COVID-19 . Conjuntura Internacional.

Marina Nunes Bernardes, Daniela Vieira Secches (2019). O Estado Africano, o conflito político na República Democrática do Congo e as suas projeções de desenvolvimento . Conjuntura Internacional.

Marina Nunes Bernardes (2019). COLONIZAÇÃO E SUBJUGAÇÃO DO CONHECIMENTO NAS RELAÇÕES INTERNACIONAIS: A TRAJETÓRIA NA AMÉRICA LATINA . Revista de Estudos Internacionais.

DISSERTATION THESIS

Marina Nunes Bernardes (2020). A RETOMADA DO PROTAGONISMO DA RÚSSIA SOBRE QUESTÕES DE SEGURANÇA NO LESTE EUROPEU: Um estudo de caso sobre a ressignificação da política externa russa na Guerra Russo-Georgiana e na anexação da Crimeia .