プロフィール詳細

プロジェクトを作成

★★★★★

☆☆☆☆☆

★★★★★

☆☆☆☆☆

Dr. Paulina G.に依頼

Mexico

Medical translator / interpreter / transcriptionist

プロフィール概要

Hello! I'm a native Spanish speaker from Mexico with a medical degree from Universidad La Salle in Mexico City. I'm proficient in both Spanish and English at a native level. During the last couple of years I've been providing translation, proofreading and editing services. I have a vast knowledge in medical topics in both theoretical and clinical context. I'm an avid learner and researcher, passionate about writing. Some of my major skills include analysis in cases that require observation and perception of details, ability in the development and use of digital media, fast writing, document drafting, writing articles. You can expect availability for projects seven days a week, quick turnarounds, 100% human translation and an open line of communication with the client.

専門分野

• ★ Language Translation
• ☆ Medical Terminology
• ☆ Medical Writing
• ☆ SEO Medical Writing
• ☆ Audio Transcription

サービス

• Writing
• Research
• Consulting
• Data & AI
• Product Development

Writing Technical Writing, Copywriting, Newswriting

Research Market Research, Gap Analysis, Gray Literature Search

Consulting Scientific and Technical Consulting

Data & AI Statistical Analysis, Big Data Analytics, Data Processing

Product Development Product Validation

職務経験

Transcriptionist

Flix Solutions

9月 2020 - 現在

Medical interpreter

Language Line Solutions

9月 2020 - 現在

Teaching and Research Department

Hospital Regional de Alta Especialidad de la Península de Yucatán

8月 2019 - 7月 2020

学歴

Medical Degree (MD)

Universidad La Salle

7月 2012 - 8月 2018

認定資格

• Medical Degree

  Universidad La Salle

  9月 2021 - 現在